Proč je angličtina nejrozšířenější jazyk?

Globus a knížka na stole.
22 listopadu 2023
7 min čtení

V dnešním propojeném a rychle se vyvíjejícím světě je koncept „společného jazyka“ relevantnější než kdy jindy.

Většina z nás by souhlasila, že důležitost angličtiny je v současném světě opravdu značná. Angličtina je globálním jazykem obchodu, médií a diplomacie. Takže s pokornými začátky na malém ostrově v Evropě se angličtina stala jazykem globálního významu.

Ale proč je angličtina nejrozšířenější jazyk? Jaké historické, geopolitické a kulturní faktory se spojily, aby ji povýšily na takovou úroveň?

Víme, že v dnešní době angličtina se stala nejpoužívanějším jazykem, co ale vedlo k tomu, že angličtinou mluví miliardy lidí?

Podívejme se tedy na tento jazyk podrobněji, abychom zjistili důvod jeho rozšířenosti a oblíbenosti ve světě.

FAQ:

Proč je angličtina světový jazyk?

Angličtina se stala globálním lingua franca do značné míry díky historickým faktorům: britský kolonialismus ji rozšířil po celém světě a americký ekonomický a kulturní vliv jí udržel svou pozici. Dnes je to primární jazyk pro mezinárodní obchod, vědu, letectví a internet.

Který je nejrozšířenější jazyk na světě?

Pokud počítáme pouze rodilé mluvčí daného jazyka, vede mandarínská čínština s přibližně 1,1 miliardami mluvčích. Angličtina však zaujímá vedoucí postavení, pokud bereme v potaz počet osob, který tímto jazykem hovoří také jako druhým jazykem, s celkovým počtem přibližně 1,5 miliardy mluvčích na celém světě.

Proč je angličtina těžká?

Angličtina může být složitá, protože má mnoho nesrovnalostí. Její pravopis často neodpovídá výslovnosti, vypůjčuje si slova z mnoha jazyků a má četné idiomy a frázová slovesa. Navíc její gramatika má výjimky z téměř každého pravidla!

Proč je angličtina důležitá?

Angličtina se stala globálním lingua franca do značné míry díky historickým faktorům: britský kolonialismus ji rozšířil po celém světě a americký ekonomický a kulturní vliv jí udržel její důležitost. Dnes je to hlavní jazyk pro mezinárodní obchod, vědu, letectví a internet.

Co to je světový jazyk?

Světový jazyk (neboli globální jazyk) je jazyk, který je široce používán pro mezinárodní komunikaci napříč různými zeměmi a kulturami.

Jak vznikl anglický jazyk?

Angličtina začala vznikat tak, že anglosaští osadníci přinesli starou angličtinu do Británie kolem 5. století našeho letopočtu. Ta byla silně ovlivněna norštinou (vikingská invaze), normanskou francouzštinou (1066 její dobytí) a latinou (církevní vliv). Moderní angličtina se objevila kolem roku 1500 a nadále se vyvíjí a přijímá nová slova z různých jazyků.

Starý muž, který píše na papír.


Jak se angličtina stala globálním jazykem?

Abychom to zjistili, musíme se vrátit několik století zpět, do doby, kdy byl svět mozaikou různých říší.

Abychom pochopili, proč je angličtina považována za globální jazyk, musíme se nejen ponořit do příběhu angličtiny, ale také se ptát na historické, kulturní a technologické důvody, které podpořily její vliv. Jde o to objevit, jak se anglický jazyk rozšířil po celém světě.

Od dalekosáhlého vlivu jak USA, tak Britského impéria, až po éru globalizace a digitální technologie, angličtina se takto vpletla pozvolna do téměř celého světa.

Základní fakta o mateřském jazyce Shakespeara

Angličtina je úředním jazykem v 53 zemích. Pro cca 360 miliónu lidí, je angličtina mateřským jazykem.

Jedná se o druhý světový jazyk, co se početnosti rodilých mluvčích týče a je to první světový jazyk, co se týče počtu lidí, kteří tímto jazykem plynule mluví.

Nepochybně se považuje jako jakýsi „univerzální jazyk mezinárodního obchodu“. Ačkoli v globálním obchodním světě existují i další jazyky, angličtina je v nim nejrozšířenějším jazykem.

Na světě mluví anglicky v velké početnosti lidé, pro které se nejedná o mateřský jazyk. Tito lidé, jsou tak početní, že vytvořili (vytvořili?) svůj vlastní jazyk. Nazývá se „globish“ a ačkoli obsahuje většinu anglických slov a pravidel, zahrnuje také mnoho neologismů a další zjednodušení jazyka.

Dva lidé, kteří sedí na louce.

Historický kontext anglického jazyka

Pojďme se vrátit k původu samého jazyka, abychom pochopili proč je v současné době angličtina globálním jazykem.

Angličtina je zakořeněná v anglosaské historii a jednalo se o jazyk, který začal jako směsice dialektů, než se přetvořil napříč věky do aktuální podoby. Byl formován válkami, dobytími a kulturními proměnami.

Britské impérium a vzestup angličtiny

Pravým průlomem v historii angličtiny jako globálního jazyka přišel s dobou Britského impéria.

Jak se Britské impérium rozšiřovalo, šířila se s ním i angličtina napříč oceány a přes hranice.

Toto rozsáhlé impérium prostřednictvím svých administrativních a vzdělávacích politik zasadilo angličtinu do mnoha teritorií, což částečně vysvětluje, proč se z angličtiny stal mezinárodní jazyk.

Nebyl to jen komunikační nástroj, ale stal se symbolem koloniální moci a později i příležitostí. Následný vzestup Spojených států amerických ve 20. století, zejména po druhé světové válce, znamenal další klíčovou kapitolu v historii anglického jazyka.

Americká ekonomická dominance spolu s její kulturní přitažlivostí je jeden z důvodů, proč se z angličtiny stal mezinárodní jazyk.

Hollywood, popkultura, vědecký pokrok, technologické inovace, nejvýznamnější americké exporty – to vše může být také jedním z důvodů rozvoje anglického jazyka.

Několik lidí, kteří sedí vedle sebe.

Svět globalizace: Proč je angličtina dominantním jazykem?

Angličtina se postupně rozšířila s globalizací, silou, která změnila náš svět na globální vesnici.

S digitální revolucí si angličtina upevnila svou pozici jako hlavní jazyk internetu, vývoje softwaru a globálních financí, všech oblastí, které byly průkopníky globalizace.

Je výuka angličtiny v zahraničních školách příkladem globalizace? Absolutně.

Pomoc při překonávání jazykových bariér v globalizovaném světě

Tato éra také zdůrazňuje praktický význam nástrojů anglického jazyka, které překonávají komunikační mezery.

Produkty jako překladač vět Vasco Translator se staly nezbytnými doplňky v nynějším světě obzvláště v tom případě, kdy neovládáte cizí jazyky. Tento univerzální překladač nabízí řešení pro překlad jazyků v reálném čase a pomáhá jednotlivcům orientovat se v jazykové složitosti moderního světa.

Tento automatický překladač toho umí více než jen hlasový překlad, je to také překladač textu, překladač fotografií, překladač mluveného slova a podporuje učení jazyků.

Hlasový překladač se stává obzvláště užitečným v oblastech jako mezinárodní obchod, ale také na rekreační dovolené. Nespornou výhodou překladače je funkce foto překladač, která vám umožní pochopit psaný text i v cizí abecedě.

Skupina lidí ve staré knihovně.

Angličtina v akademii a výzkumu: Věda a technologie

Pokud se podíváme na inovace, výzkum a technologie, i zde můžeme vidět, že vliv angličtiny je obrovský.

Od výzkumných prací po prestižní akademické časopisy – v každé z těchto oblastí je angličtina dominantní.

Spousta zdrojů je dostupných v angličtině, těch současných i těch starších.

Stejně tak světově proslulé univerzity jsou v anglicky mluvících zemích.

Tento systémový důraz také odpovídá na otázku „proč je angličtina světovým lingua franca ve vzdělávání?“, usnadňuje mobilitu pro mezinárodní studenty a vědce a zajišťuje, aby jejich výzkum dosáhl co nejširšího publika.

Staré město v exotické zemi.

Kulturní dopad angličtiny

Kultura ve svých mnoha podobách hovoří o tom, proč je angličtina globálním jazykem. Ať už jde o nejnovější hollywoodský trhák, celosvětové hity, nejprodávanější romány nebo mezinárodní turistiku – nejčastějším jazykem je angličtina.

Dva hrníčky s čajem na stole.

Pro a proti: Proč byla angličtina vybrána jako mezinárodní jazyk?

Dominace angličtiny má své výhody a nevýhody. V roli globálního jazyka vyvolává angličtina obavy z jazykového imperialismu a zastiňování méně dominantních jazyků.

Kulturní nuance a intelektuální bohatství, které každý jazyk nese, jsou ohroženy, což vede globální myslitele k zamyšlení nad důsledky světa, který se tak silně opírá o angličtinu.

Výhodou je, že i když je na světě celkem kolem 6 000 jazyků, stačí se z nich naučit jeden a je možné se pomocí něho domluvit na spoustě místech v různých koutech světa.

Dva lidé, kteří sedí za stolem a píšou.

Závěr: Jak se angličtina stala globálním jazykem?

Shrneme-li cestu angličtiny pochopíme, proč je angličtina považována za globální jazyk. Je také zřejmé, že její příběh je stále se vyvíjející.

Jazyk se stal symbolem různých věcí pro různé lidi: příležitosti, inovace, znalostí a někdy i sporů.

Pomoc v mezinárodním prostředí

V době, kdy digitální platformy a technologie předpovídají budoucnost, se význam učení anglického jazyka mění.

V současné době jsou překladače jazyka na tak pokročilé úrovni, že jsou schopné vám téměř zcela nahradit vaši jazykovou neznalost.

Jak každé jiné technologické zařízení, také překladače prochází neustálým vývojem a dokonce se předpokládá, že jednou budou schopny téměř zcela nahradit překladatele.

Nicméně je to ještě dlouhá cesta, ale je velmi zajímavé sledovat pokrok, který se v technologiích děje.

V kostce

Článek popisuje historii a expanzi anglického jazyka, zdůrazňuje jeho historickou cestu od anglosaské éry přes expanzi Britského impéria až po jazykový vliv Spojených států. Podtrhuje, jak globalizace, technologie, akademie a kultura posunuly angličtinu do pozice lingua franca, přestože čelí kritice jazykového imperialismu. Článek zdůrazňuje nástroje, jako je překladač Vasco Translator, které zlepšují globální komunikaci a porozumění, a uzavírá se zamýšlením nad mnohostrannou rolí angličtiny v dnešním propojeném světě.

Baros Marta

Robert Faber

Robert je vášnivým cestovatelem a fanouškem nových technologií. Umí dobře vařit, ale nikdy na to nemá dostatek času což má za následek, že na většinu jídel si nakonec stěžuje. Pravidelně chodí do posilovny.

podobné články

Kde na světě funguje Vasco Translator? Průvodce globálním pokrytím

Kde na světě funguje Vasco Translator? Průvodce globálním pokrytím

7 min čtení
Představte si následující situaci: právě jste přistáli v cizí zemi, nadšení z výletu, ale náhle vás zasáhne realita — nemluvíte místním jazykem. Uliční cedule vypadají jako hieroglyfy, jídelní lístky jsou nesrozumitelné a zeptat se na cestu připomíná pantomimu. V tomto okamžiku se spolehlivé překladatelské zařízení stává nejen užitečným, ale i nezbytným. Problém s jazykovými bariérami…

Kdy je nejlepší jet na Bali? Váš průvodce plánováním dokonalé cesty

Kdy je nejlepší jet na Bali? Váš průvodce plánováním dokonalé cesty

10 min čtení
Pravděpodobně jste tam už byli ve svých snech: palmy, tyrkysová voda, starobylé chrámy zahalené v mlze a ta dokonalá smoothie miska k snídani. Ano, Bali je přesně takové místo – krásné, chaotické, duchovní a naprosto návykové. Ale jakmile jste připraveni si dovolenou na Bali zarezervovat, objeví se otázky: Kdy cestovat na Bali? V období dešťů…

Nejlepší tipy pro překlad japonštiny do více jazyků

Nejlepší tipy pro překlad japonštiny do více jazyků

7 min čtení
„すみません、英語を話せますか?“ Pokud vám tyto znaky připadají spíše jako složitý kód než jako jednoduchá otázka, zda někdo mluví anglicky, nejste sami. Japonština funguje na zásadně odlišných principech než většina západních a dokonce i mnoho asijských jazyků. Je to jako by se japonština vydala vlastní evoluční cestou, zatímco ostatní jazyky se vyvíjely jinými směry. Vznikly tak jedny…

Nejlepší způsoby překladu do španělštiny

Nejlepší způsoby překladu do španělštiny

7 min čtení
Máte mexického kamaráda, který čeká na vaši odpověď? Plánujete výlet do Barcelony, ale nedokážete rozlišit „gracias“ od „de nada“? Nebo možná potřebujete přeložit do španělštiny obchodní dokumenty pro rostoucí latinskoamerický trh? Ať už potřebujete překlady do španělštiny z jakéhokoli důvodu, máte dnes více možností než kdykoli předtím. Španělština patří k nejrozšířenějším jazykům na světě a…

Rychlé a přesné způsoby, jak přeložit do němčiny: Najdi si svého ideálního německého překladatele

Rychlé a přesné způsoby, jak přeložit do němčiny: Najdi si svého ideálního německého překladatele

7 min čtení
Už se vám někdy stalo, že jste tupě zírali na německý jídelní lístek a doufali, že si číšník nevšimne vašeho zmatku? Nebo jste dostali důležitý e-mail od obchodního partnera a potřebujete ho co nejdříve přeložit do němčiny? Nejste v tom sami. Němčina může znít děsivě se svými zdánlivě nekonečnými složenými slovy a jedinečnými gramatickými pravidly,…

Jazyky Středozemě: Sindarština, Khuzdul a Západština

Jazyky Středozemě: Sindarština, Khuzdul a Západština

5 min čtení
Tentokrát se podíváme blíže na sindarštinu, zjistíme více o tajném jazyce trpaslíků – khuzdulu, a dozvíme se více o historii běžného jazyka Středozemě, kterým je západština. Co se v tomto článku dozvíme? Co je to sindarština? Kdo ji používal? Co je khuzdul? Proč byl tento jazyk tajný? Co je západština? Kdo ji používal ve Středozemi?…

Kompletní průvodce bezplatnými překladatelskými aplikacemi a nástroji v roce 2025

Kompletní průvodce bezplatnými překladatelskými aplikacemi a nástroji v roce 2025

8 min čtení
Abychom mohli zažít svět bez jazykových bariér, roste poptávka po vysoce kvalitních překladech. Tradičně byli najímáni zkušení překladatelé k vytváření obsahu v cizích jazycích. Dnes však překladatelské aplikace nabízejí rychlejší a levnější řešení – jak pro soukromé uživatele, tak pro firmy. Ale s tolika dostupnými aplikacemi – která je ta nejlepší? Nejlepší překladač zdarma: Jaké…

Útěk před zimou: Proč je leden nejlepší doba, kdy navštívit Dubaj

Útěk před zimou: Proč je leden nejlepší doba, kdy navštívit Dubaj

9 min čtení
Zíráte z okna na šedou oblohu a hromady sněhu a sníte o slunci? Tak si vezměte sluneční brýle, protože vám nyní prozradíme, proč je leden naprosto nejlepší doba, kdy je nejlepší letět do Dubaje. Podívejme se, co tato nádherná země na Středním východě nabízí. Počasí v Dubaji v lednu? Zaručeno! Pojďme si promluvit tom nejdůležitějším…

Základní průvodce germánskými jazyky: Historie, varianty a vliv

Základní průvodce germánskými jazyky: Historie, varianty a vliv

7 min čtení
Germánské jazyky tvoří rozmanitou a složitou jazykovou rodinu, která sehrála klíčovou roli při formování jazykového prostředí Evropy a dalších částí světa. Od starověkého pragermánského jazyka až po moderní angličtinu, němčinu a nizozemštinu mají tyto jazyky bohatou historii a kulturní význam, který stále ovlivňuje dnešní svět. V tomto základním průvodci prozkoumáme, jaké jsou germánské jazyky, jejich…

Nejlepší destinace a tipy na dovolenou v lednu

Nejlepší destinace a tipy na dovolenou v lednu

13 min čtení
Indie v lednu: Kompletní cestovní průvodce Přemýšlíte, kam se vydat na dovolenou v lednu? Nehledejte dál! Indie v lednu nabízí dokonalou kombinaci příjemného počasí, živých festivalů a nezapomenutelných zážitků. Ať už hledáte kulturní zážitky, dobrodružství v divočině nebo prostě únik od zimního počasí, Indie má něco pro každého. Pojďme se podívat na to, co činí…