Home » Novinky » Vasco na premiéře filmu „Hranice” v Benátkách

Vasco na premiéře filmu „Hranice“ v Benátkách

premiéře filmu Green Border
5 září 2023
1 min čtení

Náš překladač Vasco Translator V4 pomáhal mezinárodnímu filmovému štábu v komunikaci během natáčení filmu Hranice („Green Border“). Při této příležitosti jsme dostali pozvání na světovou premiéru filmu, která se konala během váženého Benátského festivalu 5. září 2023. Film zaujal diváky a vyvolal 15minutový standing ovation – důkaz o jeho mimořádné kvalitě a emotivnosti.

Jsme rádi, že náš překladač se ukázal jako neocenitelná podpora pro celý filmový štáb. Vasco Translator V4 měl dokonce svůj vlastní čas na obrazovce. Nejdůležitější pro nás je náš závazek odstraňovat jazykové bariéry, zejména v kritických situacích, kde je efektivní komunikace prvořadá pro lidské zdraví a bezpečnost.

V minulosti naše překladače podporovaly také nevládní organizace a zdravotnické služby při komunikaci s uprchlíky na běloruských a ukrajinských hranicích.

Agnieszka Noskowska

Agnieszka Noskowska

Agnieszka Noskowska, která se od začátku své kariéry věnuje marketingu, se již několik let věnuje také PR, kde s vášní pracuje na kreativních projektech. Rovnováhu nachází v silniční cyklistice, horské turistice a v řemeslných pracích. Přestože miluje svou práci, kdyby se mohla opět rozhodnout o směřování své kariéry, stala by se truhlářkou, což by spojilo její lásku k řemeslům a přírodě.

podobné články

Kam se vydat, když vás davy turistů odrazují: Jarní destinace daleko od davů

Kam se vydat, když vás davy turistů odrazují: Jarní destinace daleko od davů

8 min čtení
Přišlo jaro. Dny jsou stále delší a za oknem po ránu slyšíme zpěv ptáků, který nahrazuje dosavadní skřípání škrabky na zamrzlém autě souseda (i když je velká šance, že ji brzy nahradí řev sekačky). Začínáme ožívat a jsme plní energie! Právě teď začínáme spřádat stále odvážnější cestovatelské plány. Nabízí se tedy otázka: kam vyrazit, abychom…

číst více
Světová jednička v překládání: Vasco Translator pomáhá firmám překonávat jazykové bariéry

Světová jednička v překládání: Vasco Translator pomáhá firmám překonávat jazykové bariéry

6 min čtení
Malé firmy i nadnárodní korporace v dnešní době čelí stále větší internacionalizaci. Ať už komunikují se zahraničními klienty, zaměstnávají vícejazyčné týmy či se starají o zákazníky z různých částí světa, jazykové překážky mohou mnohdy zpomalovat obchod. Často také komplikují zákaznický servis nebo zvyšují náklady na tlumočení a školení zaměstnanců. V prostředích, jako jsou kanceláře, zákaznická…

číst více
Jak fungují sluchátka s překladačem? Od technologie po reálné využití

Jak fungují sluchátka s překladačem? Od technologie po reálné využití

13 min čtení
Když cestujete do zahraničí nebo spolupracujete s mezinárodními kolegy, jazykové bariéry nejen zpomalují konverzace: vedou k nedorozuměním, snižují efektivitu a někdy způsobují i nákladné chyby. Naštěstí existuje řešení, které dělá vícejazyčnou komunikaci přesnou a přirozenou: sluchátka s překladačem. S překládacími sluchátky jste vždy připraveni komunikovat v cizím jazyce, což výrazně usnadňuje a zjednodušuje každodenní i…

číst více