13 min čtení
Pokud jste se někdy zajímali o jazyky, kterými se mluví ve Španělsku, možná vás překvapí, že španělština není jediným oficiálním jazykem v této zemi. Katalánština, živý a široce používaný jazyk, hraje významnou roli v několika španělských regionech. Ale co je katalánština vlastně? A jaký je rozdíl mezi katalánštinou a španělštinou? Mnoho lidí se domnívá, že…
Robert Faber
Robert je vášnivým cestovatelem a fanouškem nových technologií. Umí dobře vařit, ale nikdy na to nemá dostatek času což má za následek, že na většinu jídel si nakonec stěžuje. Pravidelně chodí do posilovny.
Arabský jazyk vysvětlen: historie, země a zajímavá fakta
12 min čtení
Píše se zprava doleva, nemá velká písmena a jeho plynulé písmo vypadá spíš jako umělecké dílo než obyčejná abeceda. Arabština je elegantní, tajemná a prosycená staletími kultury. Ale tento jazyk je mnohem víc než jen krásné znaky — je to jeden z nejstarších a nejrozšířenějších jazyků na světě, s kořeny sahajícími více než 1500 let…
Kde na světě funguje Vasco Translator? Průvodce globálním pokrytím
7 min čtení
Představte si následující situaci: právě jste přistáli v cizí zemi, nadšení z výletu, ale náhle vás zasáhne realita — nemluvíte místním jazykem. Uliční cedule vypadají jako hieroglyfy, jídelní lístky jsou nesrozumitelné a zeptat se na cestu připomíná pantomimu. V tomto okamžiku se spolehlivé překladatelské zařízení stává nejen užitečným, ale i nezbytným. Problém s jazykovými bariérami…
Nejlepší tipy pro překlad japonštiny do více jazyků
7 min čtení
„すみません、英語を話せますか?“ Pokud vám tyto znaky připadají spíše jako složitý kód než jako jednoduchá otázka, zda někdo mluví anglicky, nejste sami. Japonština funguje na zásadně odlišných principech než většina západních a dokonce i mnoho asijských jazyků. Je to jako by se japonština vydala vlastní evoluční cestou, zatímco ostatní jazyky se vyvíjely jinými směry. Vznikly tak jedny…
Nejlepší způsoby překladu do španělštiny
7 min čtení
Máte mexického kamaráda, který čeká na vaši odpověď? Plánujete výlet do Barcelony, ale nedokážete rozlišit „gracias“ od „de nada“? Nebo možná potřebujete přeložit do španělštiny obchodní dokumenty pro rostoucí latinskoamerický trh? Ať už potřebujete překlady do španělštiny z jakéhokoli důvodu, máte dnes více možností než kdykoli předtím. Španělština patří k nejrozšířenějším jazykům na světě a…
Rychlé a přesné způsoby, jak přeložit do němčiny: Najdi si svého ideálního německého překladatele
7 min čtení
Už se vám někdy stalo, že jste tupě zírali na německý jídelní lístek a doufali, že si číšník nevšimne vašeho zmatku? Nebo jste dostali důležitý e-mail od obchodního partnera a potřebujete ho co nejdříve přeložit do němčiny? Nejste v tom sami. Němčina může znít děsivě se svými zdánlivě nekonečnými složenými slovy a jedinečnými gramatickými pravidly,…
Jazyky Středozemě: Sindarština, Khuzdul a Západština
5 min čtení
Tentokrát se podíváme blíže na sindarštinu, zjistíme více o tajném jazyce trpaslíků – khuzdulu, a dozvíme se více o historii běžného jazyka Středozemě, kterým je západština. Co se v tomto článku dozvíme? Co je to sindarština? Kdo ji používal? Co je khuzdul? Proč byl tento jazyk tajný? Co je západština? Kdo ji používal ve Středozemi?…
Kompletní průvodce bezplatnými překladatelskými aplikacemi a nástroji v roce 2025
8 min čtení
Abychom mohli zažít svět bez jazykových bariér, roste poptávka po vysoce kvalitních překladech. Tradičně byli najímáni zkušení překladatelé k vytváření obsahu v cizích jazycích. Dnes však překladatelské aplikace nabízejí rychlejší a levnější řešení – jak pro soukromé uživatele, tak pro firmy. Ale s tolika dostupnými aplikacemi – která je ta nejlepší? Nejlepší překladač zdarma: Jaké…
Základní průvodce germánskými jazyky: Historie, varianty a vliv
7 min čtení
Germánské jazyky tvoří rozmanitou a složitou jazykovou rodinu, která sehrála klíčovou roli při formování jazykového prostředí Evropy a dalších částí světa. Od starověkého pragermánského jazyka až po moderní angličtinu, němčinu a nizozemštinu mají tyto jazyky bohatou historii a kulturní význam, který stále ovlivňuje dnešní svět. V tomto základním průvodci prozkoumáme, jaké jsou germánské jazyky, jejich…
Nejlepší destinace a tipy na dovolenou v lednu
13 min čtení
Indie v lednu: Kompletní cestovní průvodce Přemýšlíte, kam se vydat na dovolenou v lednu? Nehledejte dál! Indie v lednu nabízí dokonalou kombinaci příjemného počasí, živých festivalů a nezapomenutelných zážitků. Ať už hledáte kulturní zážitky, dobrodružství v divočině nebo prostě únik od zimního počasí, Indie má něco pro každého. Pojďme se podívat na to, co činí…
VYBERTE SI TEN SPRÁVNY PREKLADAČ PRE VÁS
Vasco Translator V4
Automatický prekladač so 108 jazykmi a doživotným internetom zdarma
Vasco Translator M3
Prekladač viet s doživotným internetom zdarma