{"id":18200,"date":"2026-03-23T16:26:00","date_gmt":"2026-03-23T15:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/?p=18200"},"modified":"2026-03-23T16:26:00","modified_gmt":"2026-03-23T15:26:00","slug":"vasco-audience-je-tu-prulomove-reseni-pro-skupinovy-preklad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/press-release\/vasco-audience-je-tu-prulomove-reseni-pro-skupinovy-preklad\/","title":{"rendered":"\u017d\u00e1dn\u00e9 jazykov\u00e9 bari\u00e9ry na konferenc\u00edch. Vasco p\u0159edstavuje Vasco Audience \u2014 pr\u016flomov\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed pro skupinov\u00fd p\u0159eklad"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Vasco p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed \u017eiv\u00fd p\u0159eklad p\u0159\u00edmo do chytr\u00fdch telefon\u016f \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f konferenc\u00ed \u2014 a\u017e o 90 % levn\u011bj\u0161\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed pro tlumo\u010den\u00ed na akc\u00edch.<\/strong><\/h4>\n<p>Spole\u010dnost Vasco Electronics, sv\u011btov\u00fd l\u00eddr v oblasti p\u0159eklada\u010d\u016f a jazykov\u00fdch technologick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed, uv\u00e1d\u00ed na trh sv\u016fj nejnov\u011bj\u0161\u00ed produkt \u2013 konferen\u010dn\u00ed p\u0159eklada\u010d Vasco Audience. Tento n\u00e1stroj umo\u017e\u0148uje jednomu \u0159e\u010dn\u00edkovi komunikovat s v\u00edcejazy\u010dn\u00fdm publikem v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, ani\u017e by bylo nutn\u00e9 zapojit cel\u00fd t\u00fdm simult\u00e1nn\u00edch tlumo\u010dn\u00edk\u016f.<\/p>\n<h5><strong>Pr\u016flom ve v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 hromadn\u00e9 komunikaci<\/strong><\/h5>\n<p>Vasco Audience reaguje na rostouc\u00ed pot\u0159eby glob\u00e1ln\u00edho byznysu, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, \u0161kolen\u00ed i konferen\u010dn\u00edho sektoru. Syst\u00e9m umo\u017e\u0148uje \u0159e\u010dn\u00edk\u016fm prezentovat ve sv\u00e9m rodn\u00e9m jazyce, zat\u00edmco \u00fa\u010dastn\u00edci \u2013 pouze pomoc\u00ed vlastn\u00edch chytr\u00fdch telefon\u016f, tablet\u016f nebo jak\u00e9hokoli za\u0159\u00edzen\u00ed s internetov\u00fdm prohl\u00ed\u017ee\u010dem \u2013 z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed \u017eiv\u00fd p\u0159eklad ve form\u011b textu nebo audio p\u0159enosu.<\/p>\n<p>\u201eNa\u0161\u00edm posl\u00e1n\u00edm bylo v\u017edy spojovat lidi. S Vasco Audience jdeme je\u0161t\u011b o krok d\u00e1l \u2013 z individu\u00e1ln\u00ed komunikace vstupujeme p\u0159\u00edmo na p\u00f3dium obchodn\u00edch a konferen\u010dn\u00edch akc\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Maciej G\u00f3ralski, CEO spole\u010dnosti Vasco Electronics. \u201eD\u00edky t\u00e9to technologii jazykov\u00e1 bari\u00e9ra v konferen\u010dn\u00edm s\u00e1le, \u0161kol\u00edc\u00ed m\u00edstnosti nebo t\u0159eba b\u011bhem komentovan\u00e9 prohl\u00eddky jednodu\u0161e miz\u00ed. Organiz\u00e1to\u0159i u\u017e nav\u00edc nemus\u00ed pl\u00e1novat samostatnou infrastrukturu pro tlumo\u010den\u00ed.\u201c<\/p>\n<h5><strong>Jednoduchost p\u0159edev\u0161\u00edm<\/strong><\/h5>\n<p>\u0158e\u0161en\u00ed Vasco je navr\u017eeno s d\u016frazem na maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed. Jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch v\u00fdhod Vasco Audience je, \u017ee poslucha\u010di nemus\u00ed instalovat \u017e\u00e1dnou aplikaci. Cel\u00fd proces prob\u00edh\u00e1 ve t\u0159ech jednoduch\u00fdch kroc\u00edch:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0158e\u010dn\u00edk spust\u00ed p\u0159enos v aplikaci Vasco Audience, kterou si mus\u00ed st\u00e1hnout pouze on<\/li>\n<li>\u00da\u010dastn\u00edci naskenuj\u00ed unik\u00e1tn\u00ed QR k\u00f3d vygenerovan\u00fd organiz\u00e1torem akce<\/li>\n<li>Chytr\u00e9 telefony \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f se okam\u017eit\u011b prom\u011bn\u00ed v osobn\u00ed p\u0159ij\u00edma\u010de a zobrazuj\u00ed nebo p\u0159ehr\u00e1vaj\u00ed p\u0159eklad ve v\u00edce ne\u017e 50 dostupn\u00fdch jazyc\u00edch \u2013 p\u0159\u00edmo v internetov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vasco Audience m\u011bn\u00ed zp\u016fsob, jak\u00fdm se po\u0159\u00e1daj\u00ed \u0161kolen\u00ed, prezentace a konference. P\u0159eklad v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, kter\u00fd byl d\u0159\u00edve dostupn\u00fd p\u0159edev\u0161\u00edm na velk\u00fdch mezin\u00e1rodn\u00edch akc\u00edch, je nyn\u00ed mo\u017en\u00e9 jednodu\u0161e vyu\u017e\u00edt t\u00e9m\u011b\u0159 na jak\u00e9mkoli setk\u00e1n\u00ed, kde z\u00e1le\u017e\u00ed na rychlosti a p\u0159esnosti p\u0159ekladu. Jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed v\u00fdhody pro u\u017eivatele?<\/p>\n<ul>\n<li>Dostupnost: Po naskenov\u00e1n\u00ed QR k\u00f3du mohou \u00fa\u010dastn\u00edci sledovat ka\u017ed\u00e9 sd\u011blen\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase na sv\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed d\u00edky p\u0159eklad\u016fm generovan\u00fdm um\u011blou inteligenc\u00ed, kter\u00e9 jsou dostupn\u00e9 jako text nebo audio. \u0158e\u010dn\u00edk pot\u0159ebuje pouze mobiln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed s aplikac\u00ed a po skon\u010den\u00ed akce maj\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci k dispozici tak\u00e9 kompletn\u00ed p\u0159epis prezentace.<\/li>\n<li>Efektivita: \u0158e\u0161en\u00ed od spole\u010dnosti Vasco m\u016f\u017ee sn\u00ed\u017eit n\u00e1klady na konferen\u010dn\u00ed tlumo\u010den\u00ed a\u017e o 90 %. Pokud se d\u0159\u00edve mohlo zd\u00e1t, \u017ee profesion\u00e1ln\u00ed p\u0159eklad je pro organiz\u00e1tory finan\u010dn\u011b nedostupn\u00fd, Vasco nyn\u00ed tuto mo\u017enost v\u00fdrazn\u011b zp\u0159\u00edstup\u0148uje.<\/li>\n<li>Spolehlivost: Vasco Audience vyv\u00edj\u00ed spole\u010dnost Vasco \u2013 glob\u00e1ln\u00ed l\u00eddr v oblasti p\u0159ekladatelsk\u00fdch technologi\u00ed s v\u00edce ne\u017e 15 lety zku\u0161enost\u00ed ve v\u00fdvoji p\u0159ekladov\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed a \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e1 p\u016fsob\u00ed ve v\u00edce ne\u017e 25 zem\u00edch sv\u011bta.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>\u0160irok\u00e9 mo\u017enosti vyu\u017eit\u00ed<\/strong><\/h5>\n<p>Ji\u017e b\u011bhem testovac\u00ed f\u00e1ze byl Vasco Audience vyu\u017eit na presti\u017en\u00edch mezin\u00e1rodn\u00edch akc\u00edch, nap\u0159\u00edklad na Expo 2025 v japonsk\u00e9 \u00d3sace, kde pomohl zajistit komunikaci b\u011bhem polsko-japonsk\u00e9ho podnikatelsk\u00e9ho panelu.<\/p>\n<p>Vasco Audience je dostupn\u00fd ve <a href=\"https:\/\/vasco-audience.com\/en\/pricing\">flexibiln\u00edch tarifech<\/a> formou bal\u00ed\u010dk\u016f p\u0159ekladatelsk\u00fdch hodin, kter\u00e9 jsou platn\u00e9 po dobu jednoho roku od aktivace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vasco p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed \u017eiv\u00fd p\u0159eklad p\u0159\u00edmo do chytr\u00fdch telefon\u016f \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f konferenc\u00ed \u2014 a\u017e o 90 % levn\u011bj\u0161\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed ne\u017e b\u011b\u017en\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed pro tlumo\u010den\u00ed na akc\u00edch. Spole\u010dnost Vasco Electronics, sv\u011btov\u00fd l\u00eddr v oblasti p\u0159eklada\u010d\u016f a jazykov\u00fdch technologick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed, uv\u00e1d\u00ed na trh sv\u016fj nejnov\u011bj\u0161\u00ed produkt \u2013 konferen\u010dn\u00ed p\u0159eklada\u010d Vasco Audience. Tento n\u00e1stroj umo\u017e\u0148uje jednomu \u0159e\u010dn\u00edkovi komunikovat s v\u00edcejazy\u010dn\u00fdm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":18203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[152],"class_list":["post-18200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-k-ruszkowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18204,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200\/revisions\/18204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.cz\/clanky\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}